- мысықторғай
- (құс) oriole
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
мысықторғай — зат. зоол. Жағында қара сызығы бар, өзі мысықша мияулайтын, ашық сары түсті торғай. Шөлдің жасыл оазисі алуан түрлі құстарды да өзіне тартады. Бұлар – жабайы кептерлер, м ы с ы қ т о р ғ а й, мақтанторғай, сарыторғай, тасторғайлар (Балқаш өңірі,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тырқылдақ — I … Торғай (қара және бозторғай), шымшық, қызылқұйрық, саршымшық, т ы р қ ы л д а қ, мысықторғай, тоқылдақ, көкек және басқалар ағаш зиянкештерімен күресте адамның сенімді көмекшілері болып табылады (Қазақст. ауыл шаруаш., 1972, №2, 51). II зат.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шәйт демеу — Қ орда., Арал) үндемеу, біреуде біреудің жұмысы болмау, қыңқ етпеу. Әркім өз қалаған жеріне кетеді, ешкім ш ә й т д е м е й д і Қ орда., Арал). Бұл тіркестің алғашқы сыңары Торғай жағында шәй деген нұсқада айтылады … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі